by Luo Guanzhong
Today's excerpt from Chapter 5. Previously
5When Yuan Shao obtained the forged imperial edict, he gathered everyone under his command, both military and civilian alike. He led a total of 30,000 soldiers from Bohai to meet up with Cao Cao and form an alliance. Cao drafted an official call to arms, which was to be sent to all of the commanderies. The call to arms read:
6
Cao and his associates, solely in the interest of justice, do hereby declare before all under heaven: Dong Zhuo has deceived the gods of heaven and earth, destroyed our nation and murdered our emperor; he has defiled the palace, and caused harm to the citizenry; he is as savage as a wolf, and inhumane as well; his crimes have piled up! Today, we abide by a secret decree from the emperor. We have conscripted a large army, and pledge to rid the land of Huaxia of this evil; we shall exterminate this pack of murderers. We have raised an army which seeks to uphold justice, and give vent to the public's outrage. We shall support the imperial household, and save the common people. This official call to arms is effective immediately upon receipt.
Continued next week. Tomorrow is Poetry Day here at Literature Daily.
This is one of four great novels from China, published when it was the most highly civilization in the world. Map shows China at the time of this story.
Chapter Summary: A forged imperial edict is issued: all towns respond to Lord Cao; breaking through the soldiers at the pass: three heroes battle Lü Bu.
More information here:
| More About Romance of the 3 Kingdoms and Chinese Set of Novels | More of This Series |
This translation from Wikipedia. See license CC-BY-SA
No comments:
Post a Comment